Direct Response Video Editor (PCS963)

Hire Overseas

Category

Job Type

Job Position(s): Direct Response Video Editor (PCS963)
Project Type: Short Film
Job Date: Full Time
Compensation: Paid - Salary

Hire Overseas is hiring a Direct Response Video Editor to work remotely from Mexico City, Mexico City. This is a post-production role focused entirely on short-form ad creative, specifically 45 to 60 second direct response spots built from provided scripts, B-roll, and voiceover for Amazon-focused brand campaigns. The role suits an editor who has worked in performance video production and understands that the job is measured in watch time and conversion, not aesthetics.

About the Role

You will sit within a small growth team at a boutique Amazon agency, editing a steady output of short-form video ads across the post-production workflow from script review through final delivery. A typical day involves pulling B-roll, laying in voiceover, cutting for hook strength in the first two to three seconds, and delivering platform-ready files with accurate captions and clean audio. This is not brand or narrative work; every edit decision is made in service of direct response performance.

Key Responsibilities

  • Edit short-form direct response video ads of 45 to 60 seconds each, assembling B-roll and voiceover from provided scripts into finished, delivery-ready cuts.
  • Review each script before cutting begins and flag any elements that are unclear, unworkable, or inconsistent with the offer before they become problems in the edit.
  • Build and test hooks designed to stop scroll in the first three seconds, using pacing, on-screen text, and caption timing to hold attention through the call to action.
  • QC every deliverable for timing errors, audio inconsistencies, caption accuracy, and product visual correctness before the file leaves your machine.
  • Organize project files and assets within the post-production workflow so that any cut can be revised or repurposed quickly without rebuilding from scratch.
  • Work directly with the head of growth to track which hooks and edit formats are performing and apply those findings to new ad creative.

What You Bring

  • A portfolio of at least four to six direct response or performance video ads you edited, submitted as part of your application; no portfolio means no consideration.
  • Proficiency in Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, or a comparable professional editing tool.
  • Demonstrated experience cutting from scripts and combining voiceover with B-roll in short-form ad production.
  • High attention to detail across timing, captions, audio mix, and on-screen text in a high-output environment.
  • Availability to work Monday through Friday, 9 AM to 5 PM US Eastern Time.
  • Experience with ecommerce video ad formats, Amazon video creative, or Meta and TikTok ad production is a strong advantage.

Why This Role

Hire Overseas structures this Direct Response Video Editor position so that performance data ties directly back to your editing decisions, which is rare in short-form ad production and genuinely useful for building craft. Compensation is paid in USD on a bi-monthly schedule, on the 15th and 30th of each month, with paid time off and holiday observance per company policy. The setup is fully remote, with clear direction from a single point of contact and fast feedback loops that reflect real ad performance numbers.

If your edit reel is built around ads that were designed to convert, apply now for the Direct Response Video Editor role at Hire Overseas.

If this posting seems off, expired, or broken, please report it to us!
We even have a Reporting Rewards Program in place if you find a faulty listing.

Check out our article on how to have safe online interactions and what you should look out for when applying. Never share personal or private information and always be diligent. Job listings may be set to a 90-day auto relisting period per the lister. Some applications may take you offsite.

Other Jobs

Category

Job Type

Find Legitimate Film Jobs Faster

Get our free Mini Lesson: a simple 20-minute daily routine to find legitimate film jobs faster. No more wasted time endlessly scrolling for opportunities.