Voice Actor (Remote)

  • , ,

Work Vista

Category

Job Type

Job Position(s): Voice Actor (Remote)
Project Type: Various Projects
Job Date: Full Time
Compensation: Paid - Salary
Union Status: Non-Union

 

  • Title: Voice Actor (Remote)
  • Engagement: Hourly contract (independent contractor)
  • Location: Remote – candidates based in the United States, United Kingdom, Canada, Europe, Singapore, Dubai, or Australia who are legally able to work as independent contractors in their jurisdiction.

We are hiring for one of our clients experienced Spanish voice actors to deliver high-quality, studio-grade audio recordings for professional content projects. This is a contract-based, remote engagement focused on clear, expressive, and technically polished voice performance.

Role Overview

In this role, you will record scripted Spanish-language audio for use in commercials, corporate narration, e-learning, audiobooks, and digital media. You will be expected to adapt tone, pacing, and delivery style to suit different audiences while producing clean, professionally edited audio.

Key Responsibilities

  • Record voice-over content from a professional home studio or approved recording environment
  • Deliver clear, engaging performances with appropriate emotion and pacing
  • Interpret scripts accurately and follow creative direction
  • Revise recordings based on feedback when required
  • Edit and deliver high-quality audio files in the specified format and timeline

Required Qualifications

  • At least 3 years of professional voice-over or audio recording experience in Spanish
  • Native-level proficiency in spoken Spanish, with excellent pronunciation and diction
  • Proven portfolio or voice samples demonstrating studio-grade work
  • Strong vocal control and adaptability across multiple content formats
  • Proficiency with microphone technique and recording best practices
  • Basic audio editing skills, including noise reduction, leveling, and file formatting
  • Access to a professional-quality microphone and recording setup
  • Ability to meet deadlines and manage quick turnarounds

Preferred Qualifications

  • Experience with dubbing, ADR, or localization projects
  • Demo reel showcasing a range of voice styles
  • Background in acting or performing arts
  • Familiarity with professional audio editing tools

Engagement Details

  • Work type: Remote
  • Engagement model: Independent contractor
  • Compensation:
  • One-time onboarding and setup payment of USD 20
  • Fixed rate of USD 200 per finished hour (post-editing and mastering, as specified)
  • Contract structure: Flexible, project-based agreement (not full-time or part-time employment)

Evaluation Process

  • Application review based on qualifications and relevant professional experience
  • Shortlisted candidates will be asked to submit a short 30-second demo recording for evaluation

<!-->

  • Seniority level

    Not Applicable
  • Employment type

    Contract
  • Job function

    Education
  • Industries

    Technical and Vocational Training
-->

If this posting seems off, please report it to us!
We even have a Reporting Rewards Program in place if you find a faulty listing.

Check out our article on how to have safe online interactions and what you should look out for when applying. Never share personal or private information and always be diligent. Job listings may be set to a 90-day auto relisting period per the lister. Some applications may take you offsite.

 

Other Jobs

Category

Job Type

Get work notifications, local event invites and in-depth film industry articles.