Spanish-Speaking Video Editor for YouTube Street Interviews

Job Summary
Hi, I’m Nate Friedman, a YouTuber specializing in street interviews. I’m looking for a Spanish-speaking video editor to join my team in New York City. Many of the individuals we interview are Spanish speakers, so being fluent in both Spanish and English is crucial. No professional video editing experience is required—just a positive attitude, creativity, and enthusiasm for storytelling.

Responsibilities

• Cut video on Davinci Resolve
• Add subtitles
• Translate Spanish interviews into English as needed.

Skills

• Fluent in Spanish and English (verbal and written).
• Comfortable working in Davinci Resolve
• Passionate about video content and social media.
• Detail-oriented and professional with a positive attitude.

Why Join Us?

• Be part of a growing YouTube channel with unique, engaging content.
• Gain hands-on experience in social media and video post-production.
• Collaborate in a creative and dynamic environment.

Job Types: Part-time, Contract, Temporary

Pay: $20.00 – $30.00 per hour

Expected hours: 5 – 15 per week

Schedule:

• Monday to Friday
• Weekends as needed

Work Location: In person