Junior Audio / Video Editor for Podcast – German speaking

My Team in Cape Town

Category

Job Type

Job Position(s): Junior Audio / Video Editor for Podcast - German speaking
Project Type: Various Projects
Job Date: Full Time
Compensation: Paid - Salary
Union Status: Non-Union

Full job description

Wir betreiben eine Reihe von Podcasts, die auf den Plattformen Apple Podcasts und Spotify durchweg Spitzenbewertungen erhalten hat.

Wir sind derzeit auf der Suche nach einem deutschsprachigen Assistenten für die Podcast-Postproduktion (Audio-/Video-Editor) und die Markteinführung neuer Podcasts. In dieser Rolle bist Du für die Verwaltung des Postproduktionsprozesses und die erfolgreiche Veröffentlichung unserer wöchentlichen Podcast-Episoden verantwortlich. Erfahrungen in der Podcast-Postproduktion oder Audiobearbeitung sind von Vorteil.

Bearbeitung deutschsprachiger Podcast-Episoden:

  • Hochladen von Audios in Descript, Erstellung neuer Projekt, und Export von Transkriptionsdateien.
  • Erstellen von Notizen zur Sendung mit Aufzählungspunkten und Zeitstempeln sowie Zuweisung von Sprechern.
  • Bearbeiten von Inhalten, Entfernen von Füllern und Verbessern des Studiotons mit Rauschunterdrückung und Sprachverbesserung.
  • Durchführung der Nachbearbeitung, einfügen von Intro und Outro und Audiowerbung der Sponsoren.
  • Exportieren von Dateien in MP3 mit ID3-TAG-Informationen und MP4-Videos für YouTube.
  • Exportieren von Transkriptionen in DOC- und TXT-Dateien.
  • Hochladen der Episoden auf die gewünschten Plattformen (WordPress, YouTube, Buzzsprout) mit den richtigen Metadaten und Tags.
  • Durchführung von Qualitätskontrollen, um ein reibungsloses, fehlerfreies Endprodukt zu gewährleisten.
  • Erstellen von Snippets und Kurzfilmen für soziale Medien.
  • Veröffentlichung auf sozialen Kanälen (YouTube, LinkedIn, FB, Insta, X, TikTok, Threads).

Wir sind offen für Vollzeit, Teilzeit oder Freelance.

Job Types: Full-time, Part-time

Salary: R8 000,00 – R15 000,00 per month

Application Question(s):

  • What is your salary expectation?

Experience:

  • Audio/Video editing: 1 year (Preferred)

Language:

  • German (Required)

If this posting seems off, please report it to us!
We even have a Reporting Rewards Program in place if you find a faulty listing.

Check out our article on how to have safe online interactions and what you should look out for when applying. Never share personal or private information and always be diligent. Job listings may be set to a 90-day auto relisting period per the lister. Some applications may take you offsite.

 

Other Jobs

Category

Job Type

Get work notifications, local event invites and in-depth film industry articles.